---
title: Vieraan kielen oppimisessa on tärkeä ymmärtää viestintää ja kulttuuria
description: Vieraan kielen oppimisessa tärkeämpää kuin kielioppi tai kääntäminen omalta äidinkieleltä, on ymmärtää viestintää ja kulttuuria
image: https://www.galimatias.com/hubfs/Images/Blogikuvitus/language-2345801_1920.jpg
---

[![Galimatias-clean_cmyk PNG](https://www.galimatias.com/hs-fs/hubfs/Logot/Galimatias-clean_cmyk%20PNG.png?width=175&name=Galimatias-clean_cmyk%20PNG.png)](https://www.galimatias.com/?hsLang=fi)

+358 45 125 0080 [Ota yhteyttä](https://www.galimatias.com/ota-yhteytta?hsLang=fi) [Kirjaudu Galinettiin](https://galinet.galimatias.fi/galinet/login.php?__hstc=220939463.498d3628da8dcbf3824ea1af6c2ae7d8.1763549679989.1769066511053.1771569562633.6&__hssc=220939463.1.1771569562633&__hsfp=34301c13c8ff3f5d6c53c9ad4cb5b927) [Kirjaudu OnEduun](https://galimatias.lxp.fi/wp-login.php?redirect_to=https%3A%2F%2Fgalimatias.lxp.fi)[English](https://www.galimatias.com/in-english?hsLang=fi)[Swedish](https://www.galimatias.com/pa-svenska?hsLang=fi)

- [Kielikoulutus](https://www.galimatias.com/kielikoulutus)
- [Kansainvälisyys](https://www.galimatias.com/kansainvalistymis-palvelut)
- [Viestintävinkit](https://www.galimatias.com/koulutuskalenteri)
- [Blogit](https://www.galimatias.com/blog)
- [Rekrytointi](https://www.galimatias.com/rekrytointi)

# Galimatias Blog

# Vieraan kielen oppimisessa on tärkeä ymmärtää viestintää ja kulttuuria

Kirjoittanut: [Prauda Tiina](https://www.galimatias.com/blog/author/prauda-tiina) / 14.11.2017 10:43

[Facebook](http://www.facebook.com/tiina.prauda) [LinkedIn](https://fi.linkedin.com/in/tiina-prauda-6b879166)

- [Tweet](https://twitter.com/share)

Globaalissa maailmassa tarvitsemme yhä enemmän kielitaitoa. Työn puolesta monet matkustavat entistä enemmän, kauas Suomesta mm. Aasiaan, Latinalaiseen Amerikkaan. Työtehtävät vievät ympäri maailman niin livenä kuin virtuaalisesti. Video- ja konferenssipuheluissa käydään keskusteluja myynnistä, tuloksista, strategioista, projekteista, suunnitelmista, ja muusta työhön liittyvästä, ja oikein ymmärretyksi tuleminen vaatii paljon niin puhujalta kuin kuulijalta. Englanti on laajalti käytössä oleva työkieli, mutta viestinnän näkökulmasta siihenkin liittyy väärinymmärretyksi tulemisen vaara. Kaiken lisäksi yksistään englannin osaaminen ei aina riitä, kun haluamme päästä samalle aaltopituudelle kuulijan kanssa.

![language-2345801_1920.jpg](https://www.galimatias.com/hs-fs/hubfs/Images/Blogikuvitus/language-2345801_1920.jpg?width=640&name=language-2345801_1920.jpg)

Väärinkäsitykset ja väärä tulkinta toisen viestistä ovat useimmiten kulttuurisidonnaisia, sillä kieli itsessään on vain väline varsinaiseen taitoon. Kieliopin ja rakenteen lisäksi tulee oppia myös ajattelutapaa ja kulttuuria, oli kyse sitten esim. englannista, ruotsista, ranskasta, saksasta. Yhtenä esimerkkinä viestinnän merkityksestä on se, että suomalainen mielletään usein liian suorasukaiseksi, liian asiaan meneväksi, vaikka puhuisikin sujuvasti englantia tai muuta kieltä. Suomalainen tapa poikkeaa mm. pohjoisamerikkalaisista ja eteläeurooppalaisista, jotka suosivat small talkia, kuulumisten vaihtamista, kohteliaisuuksia. Tällöin suomalainen jää toisille mieleen "erikoisena" keskustelija, ja se on ymmärrettävää, koska Suomessa small talk ei ole opittu malli, etenkään kielenopiskelussa. Toisaalta pohjoisempana Euroopassa, suomalaisten suorapuheisuus ja vähäinen itsestään kertominen ymmärretään helpommin esim. hollantilaiset ovat itsekin suoriviivaisia puheissaan. Toisena esimerkkinä viestinnästä on henkilökohtaisista asioista puhuminen. Monissa Aasian, Lähi-idän ja Pohjois-Afrikan maissa usein bisneskontaktit kyselevät myös perheen kuulumiset. Tämä siksi, että näissä kulttuureissa perheen merkitys on erittäin suuri, lisäksi luottamus vahvistuu kun tunnetaan kauppakumppani myös henkilökohtaisella tasolla. 

Siksi vieraiden kielten opiskelun keskiössä ei ole itsessään kielioppi, vaikka sekin on tärkeää, vaan ymmärrys siitä miten viestiä, miten vaikuttaa, miten huomioida ajattelutapa ja kulttuuri. Vieraan kielen oppimista ei myöskään voi ohittaa ottamalla konetta käyttöön - vrt. Googlen Pixel Bud -kuulokenapit, jotka tulkkaavat 40 kieltä suoraan -, sillä kieli on muutakin kuin pelkkää käännöstä kieleltä toiselle. Aito vuorovaikutus on niin täynnä nyansseja, ettei konekäännös sitä korvaa, kirjoittaa **Lari Kotilainen **kolumnissaan [Suomen Kuvalehdessä](https://suomenkuvalehti.fi/jutut/kotimaa/mielipide-kotimaa/tarvitaanko-vieraan-kielen-taitoa-enaa-googlen-kuulokkeet-tulkkaavat-korvaasi-40-kielta/?shared=992717-14aad32d-999). Tekniikka kehittyy, mutta konekääntäjällä ei voi vielä vuosiin korvata vuorovaikutusta esim. bisnespalavereissa, työkokouksissa, myyntitilanteissa, koska kone ei toistaiseksi ymmärrä esim. lyhyiden taukojen ja äänensävyjen merkitystä. 

Galimatiaksen opetuksessa keskitytään nimenomaan viestintään, ja tämä tarve korostuu myös osallistujien tarvekartoituksissa, joita toteutamme asiakasyrityksissä ennen koulutuksen alkua. Kouluttajamme painottavat opetuksessa nimenomaan kommunikointia, kulttuurituntemusta, kielelle ominaisia ilmaisuja, do’s-and-don’t kyseessä olevissa kulttuureissa. Tämä kaikki ammatillisen kieliosaamisen ja ammattisanaston lisäksi. 

Järjestämme koulutusta kaikissa EU-kielissä kuten ranska, saksa, espanja, portugali, sekä venäjä, kiina, vietnam. Koulutusten sisältö suunnitellaan tarvekartoituksen ja tasotestauksen pohjalta. Opetusmuoto voi olla lähi-, monimuoto- tai etäopetusta; näistä nykyaikaisista opetustavoista voi lukea [tästä. ](https://www.galimatias.com/blog/3-modernia-tapaa-toteuttaa-kielikoulutusta-yrityksille?hsLang=fi) 

[![OTA YHTEYTTÄ](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/417686/3309bea4-fe97-4b19-a896-d80007f7ea6d.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/417686/3309bea4-fe97-4b19-a896-d80007f7ea6d)

 Aiheet: [kielikoulutus](https://www.galimatias.com/blog/topic/kielikoulutus), [kulttuuri](https://www.galimatias.com/blog/topic/kulttuuri), [viestintä](https://www.galimatias.com/blog/topic/viestintä)

![Prauda Tiina](https://www.galimatias.com/hubfs/Images_-_January2016/Tiinuli.png)

### Kirjoittajana [Prauda Tiina](https://www.galimatias.com/blog/author/prauda-tiina)

[Facebook](http://www.facebook.com/tiina.prauda) [LinkedIn](https://fi.linkedin.com/in/tiina-prauda-6b879166)

## Galimatias

Galimatias on vuonna 1996 perustettu valmennusyritys, joka tarjoaa palveluja yrityksille, organisaatioille ja julkishallinnolle.

### Syötä sähköpostisi ja saat tiedon uusista julkaistavista artikkeleistamme

### Viimeisimmät

### Aiheittain

- [kielikoulutus (54)](https://www.galimatias.com/blog/topic/kielikoulutus)
- [English (23)](https://www.galimatias.com/blog/topic/english)
- [koulutus (22)](https://www.galimatias.com/blog/topic/koulutus)
- [English language (20)](https://www.galimatias.com/blog/topic/english-language)
- [työpaikkasuomi (13)](https://www.galimatias.com/blog/topic/työpaikkasuomi)
- [kielitaito (12)](https://www.galimatias.com/blog/topic/kielitaito)
- [ruotsin kieli (10)](https://www.galimatias.com/blog/topic/ruotsin-kieli)
- [learn English (9)](https://www.galimatias.com/blog/topic/learn-english)
- [osaamiskartoitus (9)](https://www.galimatias.com/blog/topic/osaamiskartoitus)
- [työpaikkaruotsi (9)](https://www.galimatias.com/blog/topic/työpaikkaruotsi)
- [Opi suomea (8)](https://www.galimatias.com/blog/topic/opi-suomea)
- [kansainväliset markkinat (8)](https://www.galimatias.com/blog/topic/kansainväliset-markkinat)
- [kielen opiskelu (8)](https://www.galimatias.com/blog/topic/kielen-opiskelu)
- [kulttuuri (8)](https://www.galimatias.com/blog/topic/kulttuuri)
- [suomen kieli ja työelämän kulttuuri (8)](https://www.galimatias.com/blog/topic/suomen-kieli-ja-työelämän-kulttuuri)
- [svenska (8)](https://www.galimatias.com/blog/topic/svenska)
- [työelämän kielikoulutus (8)](https://www.galimatias.com/blog/topic/työelämän-kielikoulutus)
- [Koulutuksen vaikuttavuus (7)](https://www.galimatias.com/blog/topic/koulutuksen-vaikuttavuus)
- [aikuisten maahanmuuttajien kotoutumiskoulutus (7)](https://www.galimatias.com/blog/topic/aikuisten-maahanmuuttajien-kotoutumiskoulutus)
- [englannin kieli (7)](https://www.galimatias.com/blog/topic/englannin-kieli)
- [menestystarina (7)](https://www.galimatias.com/blog/topic/menestystarina)
- [suomea maahanmuuttajille (7)](https://www.galimatias.com/blog/topic/suomea-maahanmuuttajille)
- [suomen kieli (7)](https://www.galimatias.com/blog/topic/suomen-kieli)
- [English-speaking world (6)](https://www.galimatias.com/blog/topic/english-speaking-world)
- [bisneskulttuuri (6)](https://www.galimatias.com/blog/topic/bisneskulttuuri)
- [englanti (6)](https://www.galimatias.com/blog/topic/englanti)
- [monikulttuurinen työympäristö (6)](https://www.galimatias.com/blog/topic/monikulttuurinen-työympäristö)
- [monimuotokoulutus (6)](https://www.galimatias.com/blog/topic/monimuotokoulutus)
- [viestintä (6)](https://www.galimatias.com/blog/topic/viestintä)
- [British English (5)](https://www.galimatias.com/blog/topic/british-english)
- [communication (5)](https://www.galimatias.com/blog/topic/communication)
- [integration training for immigrants (5)](https://www.galimatias.com/blog/topic/integration-training-for-immigrants)
- [kansainvälisyys (5)](https://www.galimatias.com/blog/topic/kansainvälisyys)
- [success story (5)](https://www.galimatias.com/blog/topic/success-story)
- [työharjoittelu on tärkeä (5)](https://www.galimatias.com/blog/topic/työharjoittelu-on-tärkeä)
- [työharjoittelu voi johtaa työllistymiseen (5)](https://www.galimatias.com/blog/topic/työharjoittelu-voi-johtaa-työllistymiseen)
- [työssäoppija (5)](https://www.galimatias.com/blog/topic/työssäoppija)
- [työvoimapula (5)](https://www.galimatias.com/blog/topic/työvoimapula)
- [American English (4)](https://www.galimatias.com/blog/topic/american-english)
- [Finnish language training (4)](https://www.galimatias.com/blog/topic/finnish-language-training)
- [englanniksi (4)](https://www.galimatias.com/blog/topic/englanniksi)
- [hyvä suomen kielen koulutus (4)](https://www.galimatias.com/blog/topic/hyvä-suomen-kielen-koulutus)
- [kansainvälinen osaaja (4)](https://www.galimatias.com/blog/topic/kansainvälinen-osaaja)
- [kielitaito tuo ratkaisuja työvoimapulaan (4)](https://www.galimatias.com/blog/topic/kielitaito-tuo-ratkaisuja-työvoimapulaan)
- [kiina (4)](https://www.galimatias.com/blog/topic/kiina)
- [kunnioittava kommunikaatio (4)](https://www.galimatias.com/blog/topic/kunnioittava-kommunikaatio)
- [learn Finnish (4)](https://www.galimatias.com/blog/topic/learn-finnish)
- [learn the Finnish language (4)](https://www.galimatias.com/blog/topic/learn-the-finnish-language)
- [lär dig svenska (4)](https://www.galimatias.com/blog/topic/lär-dig-svenska)
- [monimuoto-opetus (4)](https://www.galimatias.com/blog/topic/monimuoto-opetus)
- [opi ruotsia (4)](https://www.galimatias.com/blog/topic/opi-ruotsia)
- [rekrytointi (4)](https://www.galimatias.com/blog/topic/rekrytointi)
- [sitouttaminen (4)](https://www.galimatias.com/blog/topic/sitouttaminen)
- [trends in English language (4)](https://www.galimatias.com/blog/topic/trends-in-english-language)
- [työharjoittelija (4)](https://www.galimatias.com/blog/topic/työharjoittelija)
- [ulkomaalainen työntekijä (4)](https://www.galimatias.com/blog/topic/ulkomaalainen-työntekijä)
- [English pronunciation (3)](https://www.galimatias.com/blog/topic/english-pronunciation)
- [asiakaspalvelu (3)](https://www.galimatias.com/blog/topic/asiakaspalvelu)
- [etäopetus (3)](https://www.galimatias.com/blog/topic/etäopetus)
- [henkilöstön kehittäminen (3)](https://www.galimatias.com/blog/topic/henkilöstön-kehittäminen)
- [henkilöstön kouluttaminen (3)](https://www.galimatias.com/blog/topic/henkilöstön-kouluttaminen)
- [kieli (3)](https://www.galimatias.com/blog/topic/kieli)
- [kohtelias sähköpostiviestintä englanniksi (3)](https://www.galimatias.com/blog/topic/kohtelias-sähköpostiviestintä-englanniksi)
- [kotoutumiskoulutus (3)](https://www.galimatias.com/blog/topic/kotoutumiskoulutus)
- [kulttuurivalmennus (3)](https://www.galimatias.com/blog/topic/kulttuurivalmennus)
- [liiketoiminta (3)](https://www.galimatias.com/blog/topic/liiketoiminta)
- [miten kirjoitan sähköpostin englanniksi (3)](https://www.galimatias.com/blog/topic/miten-kirjoitan-sähköpostin-englanniksi)
- [politeness (3)](https://www.galimatias.com/blog/topic/politeness)
- [ruotsi (3)](https://www.galimatias.com/blog/topic/ruotsi)
- [small talk (3)](https://www.galimatias.com/blog/topic/small-talk)
- [suomea ulkomaalaisille (3)](https://www.galimatias.com/blog/topic/suomea-ulkomaalaisille)
- [sähköinen oppimisympäristö (3)](https://www.galimatias.com/blog/topic/sähköinen-oppimisympäristö)
- [työnantajan tulisi poistua mukavuusalueeltaan (3)](https://www.galimatias.com/blog/topic/työnantajan-tulisi-poistua-mukavuusalueeltaan)
- [tärkeintä on tulla ymmärretyksi (3)](https://www.galimatias.com/blog/topic/tärkeintä-on-tulla-ymmärretyksi)
- [verkko-oppimisympäristö (3)](https://www.galimatias.com/blog/topic/verkko-oppimisympäristö)
- [ääntäminen (3)](https://www.galimatias.com/blog/topic/ääntäminen)
- [English idioms (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/english-idioms)
- [Make a good impression (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/make-a-good-impression)
- [Miten aloitan englanninkielisen sähköpostiviestin (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/miten-aloitan-englanninkielisen-sähköpostiviestin)
- [Sport idioms in English (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/sport-idioms-in-english)
- [Sport is culture (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/sport-is-culture)
- [apu työvoimapulaan (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/apu-työvoimapulaan)
- [att prata sveska på olika sätt (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/att-prata-sveska-på-olika-sätt)
- [christmas (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/christmas)
- [christmas greetings (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/christmas-greetings)
- [christmas in the english speaking world (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/christmas-in-the-english-speaking-world)
- [conversation (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/conversation)
- [emailing in English (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/emailing-in-english)
- [finnish for foreigners (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/finnish-for-foreigners)
- [hyvä ilmapiiri (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/hyvä-ilmapiiri)
- [hyvä johtaminen (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/hyvä-johtaminen)
- [hyvä työilmapiiri (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/hyvä-työilmapiiri)
- [international business (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/international-business)
- [juomalaulut (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/juomalaulut)
- [kielen oppiminen (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/kielen-oppiminen)
- [kielenhuolto (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/kielenhuolto)
- [kielitestit (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/kielitestit)
- [kollegan arvostaminen (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/kollegan-arvostaminen)
- [kommunikaatio (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/kommunikaatio)
- [koulutus sähköposti englanniksi (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/koulutus-sähköposti-englanniksi)
- [koulutusten organisointi (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/koulutusten-organisointi)
- [learning languages (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/learning-languages)
- [maksuton koeaika (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/maksuton-koeaika)
- [markkinointi (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/markkinointi)
- [merry christmas (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/merry-christmas)
- [miten lopetan englanninkielisen sähköpostiviestin (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/miten-lopetan-englanninkielisen-sähköpostiviestin)
- [monikulttuurisuus (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/monikulttuurisuus)
- [nyord (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/nyord)
- [parempi työyhteisö (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/parempi-työyhteisö)
- [polite emails (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/polite-emails)
- [projektitoiminta (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/projektitoiminta)
- [pronunciation (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/pronunciation)
- [quiz (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/quiz)
- [rallienglanti (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/rallienglanti)
- [rekrykoulutus (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/rekrykoulutus)
- [service på svenska (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/service-på-svenska)
- [skandinaaviska (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/skandinaaviska)
- [småprat (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/småprat)
- [social media (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/social-media)
- [sähköposti (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/sähköposti)
- [tactics (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/tactics)
- [tarvekartoitus (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/tarvekartoitus)
- [the role of Sport in English (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/the-role-of-sport-in-english)
- [toimiva työyhteisö (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/toimiva-työyhteisö)
- [usefull tips for videoconferences (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/usefull-tips-for-videoconferences)
- [verkko-opetus (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/verkko-opetus)
- [wordstress (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/wordstress)
- [14.2. (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/14-2)
- [2020 United States presidential election (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/2020-united-states-presidential-election)
- [Be more fluent (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/be-more-fluent)
- [Canadian English (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/canadian-english)
- [EU (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/eu)
- [European Union (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/european-union)
- [FRAMTIDEN ÄR HÄR (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/framtiden-är-här)
- [Finland - tvåspråkigt land (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/finland-tvåspråkigt-land)
- [Finnish employer (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/finnish-employer)
- [Finnish summer (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/finnish-summer)
- [Ireland (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/ireland)
- [Mistä suomen kielikoulutusta halvalla? (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/mistä-suomen-kielikoulutusta-halvalla)
- [Miten aloitan ruotsinkielisen sähköpostiviestin (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/miten-aloitan-ruotsinkielisen-sähköpostiviestin)
- [Miten kirjoitan sähköpostin ruotsiksi (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/miten-kirjoitan-sähköpostin-ruotsiksi)
- [Miten lopetan ruotsinkielisen sähköpostin (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/miten-lopetan-ruotsinkielisen-sähköpostin)
- [Mosquitos (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/mosquitos)
- [OnEdu (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/onedu)
- [St Patrick´s Day (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/st-patricks-day)
- [StandOut (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/standout)
- [Tips for summer (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/tips-for-summer)
- [Tricky English Prounciations for Finns (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/tricky-english-prounciations-for-finns)
- [Tricky translations (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/tricky-translations)
- [Yours from afar (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/yours-from-afar)
- [accomondation and transportation (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/accomondation-and-transportation)
- [ajan määreet (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/ajan-määreet)
- [asiakaskokemus (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/asiakaskokemus)
- [barbecue food (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/barbecue-food)
- [brexit (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/brexit)
- [bring forward time (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/bring-forward-time)
- [budgeting (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/budgeting)
- [budjetointi (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/budjetointi)
- [call to action (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/call-to-action)
- [career coach (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/career-coach)
- [changes in English training (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/changes-in-english-training)
- [changes in business communication (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/changes-in-business-communication)
- [chatGPT (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/chatgpt)
- [common errors (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/common-errors)
- [connotative language (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/connotative-language)
- [corona (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/corona)
- [coronavirus (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/coronavirus)
- [covid (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/covid)
- [covid-19 (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/covid-19)
- [crosculture (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/crosculture)
- [cultural diffefences (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/cultural-diffefences)
- [cultural differences (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/cultural-differences)
- [culture (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/culture)
- [defining (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/defining)
- [denmark (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/denmark)
- [destination research (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/destination-research)
- [development of training (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/development-of-training)
- [digitaaliset kokoukset (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/digitaaliset-kokoukset)
- [distans (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/distans)
- [distansmöte (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/distansmöte)
- [do´s and dont´s (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/dos-and-donts)
- [englannin kielen vaikutus (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/englannin-kielen-vaikutus)
- [englannin sanonnat (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/englannin-sanonnat)
- [englanninkieliset kokoukset (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/englanninkieliset-kokoukset)
- [english grammar (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/english-grammar)
- [epävirallinen englannin kieli (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/epävirallinen-englannin-kieli)
- [etäkokoukset (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/etäkokoukset)
- [events (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/events)
- [every vote counts (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/every-vote-counts)
- [finglish (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/finglish)
- [foreigner looking for work in Finland (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/foreigner-looking-for-work-in-finland)
- [formal English (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/formal-english)
- [good news (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/good-news)
- [grammar (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/grammar)
- [hankinta (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/hankinta)
- [happy holidays (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/happy-holidays)
- [helan går (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/helan-går)
- [holiday (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/holiday)
- [hybridiopetus (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/hybridiopetus)
- [hygge (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/hygge)
- [hyvä kielikoulutus (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/hyvä-kielikoulutus)
- [idioms (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/idioms)
- [informal English (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/informal-english)
- [inhemska språken (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/inhemska-språken)
- [internship (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/internship)
- [irish (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/irish)
- [jag vill lära mig flera ord i svenska (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/jag-vill-lära-mig-flera-ord-i-svenska)
- [jag vill lära mig svenska (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/jag-vill-lära-mig-svenska)
- [johtaminen (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/johtaminen)
- [joulu (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/joulu)
- [juomalaulu (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/juomalaulu)
- [kauppa (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/kauppa)
- [keep in touch (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/keep-in-touch)
- [keep safe (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/keep-safe)
- [keep well (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/keep-well)
- [kesäkurssi (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/kesäkurssi)
- [key rules (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/key-rules)
- [kielen kehittymistä tukeva työyhteisö (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/kielen-kehittymistä-tukeva-työyhteisö)
- [kielenoppiminen (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/kielenoppiminen)
- [kielet (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/kielet)
- [kieli muuttuu (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/kieli-muuttuu)
- [kieliharjoittelu johti työllistymiseen (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/kieliharjoittelu-johti-työllistymiseen)
- [kielikoulutus tason mukaan (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/kielikoulutus-tason-mukaan)
- [kielikoulutus tehtävien mukaan (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/kielikoulutus-tehtävien-mukaan)
- [kielioppi (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/kielioppi)
- [kieltenopiskelu (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/kieltenopiskelu)
- [kiinalainen matkailija (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/kiinalainen-matkailija)
- [kohtelias sähköposti (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/kohtelias-sähköposti)
- [kohtelias sähköpostiviestintä ruotsiksi (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/kohtelias-sähköpostiviestintä-ruotsiksi)
- [kokouskulttuuri (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/kokouskulttuuri)
- [korona (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/korona)
- [kotoutuminen (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/kotoutuminen)
- [kouluttajan rooli monimuoto-opiskelussa (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/kouluttajan-rooli-monimuoto-opiskelussa)
- [koulutusmuodot (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/koulutusmuodot)
- [kräftskiva (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/kräftskiva)
- [kunnioittava (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/kunnioittava)
- [käänteinen oppiminen (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/käänteinen-oppiminen)
- [language training (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/language-training)
- [learn to pronounce (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/learn-to-pronounce)
- [listening skills (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/listening-skills)
- [local culture (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/local-culture)
- [lucia (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/lucia)
- [lucian päivä (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/lucian-päivä)
- [lucifer (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/lucifer)
- [matkailija (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/matkailija)
- [matkailu (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/matkailu)
- [meetings in English (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/meetings-in-english)
- [misunderstanding (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/misunderstanding)
- [miten kirjoitan sähiköpostin ruotsiksi (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/miten-kirjoitan-sähiköpostin-ruotsiksi)
- [move back time (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/move-back-time)
- [myynti (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/myynti)
- [myyntipuhe (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/myyntipuhe)
- [name (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/name)
- [native speaker (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/native-speaker)
- [new president (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/new-president)
- [opetusmetodit (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/opetusmetodit)
- [opi kesällä (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/opi-kesällä)
- [opi ruotsia autenttisessa ympäristössä (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/opi-ruotsia-autenttisessa-ympäristössä)
- [opi sanoja nopeasti (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/opi-sanoja-nopeasti)
- [ostaminen (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/ostaminen)
- [out of office (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/out-of-office)
- [pakkoruotsi (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/pakkoruotsi)
- [palvelua ruotsin kielellä (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/palvelua-ruotsin-kielellä)
- [palveluntarjoaja (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/palveluntarjoaja)
- [pandemic (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/pandemic)
- [pandemic vocabulary (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/pandemic-vocabulary)
- [perinne (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/perinne)
- [perinteet (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/perinteet)
- [pitch (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/pitch)
- [podcast (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/podcast)
- [poissaoloviesti englanniksi (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/poissaoloviesti-englanniksi)
- [poissaoloviesti ruotsiksi (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/poissaoloviesti-ruotsiksi)
- [politeness in English (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/politeness-in-english)
- [politically correct (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/politically-correct)
- [promotions (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/promotions)
- [publications (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/publications)
- [ranska (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/ranska)
- [reports (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/reports)
- [rising skills (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/rising-skills)
- [role of names (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/role-of-names)
- [rules of thumb (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/rules-of-thumb)
- [ruotsalaisuuden päivä (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/ruotsalaisuuden-päivä)
- [ruotsin opiskelu (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/ruotsin-opiskelu)
- [sauna (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/sauna)
- [see you soon (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/see-you-soon)
- [sence of connection (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/sence-of-connection)
- [showing care (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/showing-care)
- [smalltalk (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/smalltalk)
- [snapsvisorna (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/snapsvisorna)
- [sujuva viestintä (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/sujuva-viestintä)
- [summer (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/summer)
- [suomenruotsalainen (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/suomenruotsalainen)
- [suomi toisena kielenä (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/suomi-toisena-kielenä)
- [svenska språket (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/svenska-språket)
- [swedish (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/swedish)
- [sähköpostifraasit ruotsiksi (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/sähköpostifraasit-ruotsiksi)
- [ta det lugnt (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/ta-det-lugnt)
- [take care (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/take-care)
- [tala som en proffs (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/tala-som-en-proffs)
- [talent (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/talent)
- [tanska (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/tanska)
- [tanskalainen (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/tanskalainen)
- [tapakulttuuri (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/tapakulttuuri)
- [teemakoulutus (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/teemakoulutus)
- [tekoäly (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/tekoäly)
- [tervehdys ruotsiksi (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/tervehdys-ruotsiksi)
- [the 24th of December (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/the-24th-of-december)
- [the 25th of December (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/the-25th-of-december)
- [the 26th of December (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/the-26th-of-december)
- [the history of sports (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/the-history-of-sports)
- [time expressions (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/time-expressions)
- [tips (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/tips)
- [tradition (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/tradition)
- [travel documents (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/travel-documents)
- [travelling abroad (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/travelling-abroad)
- [trump vs biden (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/trump-vs-biden)
- [työharjoittelu (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/työharjoittelu)
- [ulkomaan matka (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/ulkomaan-matka)
- [us election (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/us-election)
- [uudissanat (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/uudissanat)
- [uusi vuosi (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/uusi-vuosi)
- [vacation (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/vacation)
- [valentine´s day (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/valentines-day)
- [venäjä (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/venäjä)
- [verkkokokoukset (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/verkkokokoukset)
- [verkkokoulutus (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/verkkokoulutus)
- [video conferencing key phrases (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/video-conferencing-key-phrases)
- [videoconference (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/videoconference)
- [videoconferencing in English (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/videoconferencing-in-english)
- [videokokous englanniksi (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/videokokous-englanniksi)
- [vieko tekoäly työt (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/vieko-tekoäly-työt)
- [vinkit videokokoukseen englanniksi (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/vinkit-videokokoukseen-englanniksi)
- [vinkkejä poissaoloviestiin (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/vinkkejä-poissaoloviestiin)
- [virallinen englannin kieli (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/virallinen-englannin-kieli)
- [xmas (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/xmas)
- [your vote counts (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/your-vote-counts)
- [ystävänpäivä (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/ystävänpäivä)

see all

### Sivukartta

- [Etusivu](https://www.galimatias.com)
- [Kielikoulutus](https://www.galimatias.com/kielikoulutus)
- [Kansainvälisyys](https://www.galimatias.com/kansainvalistymis-palvelut)
- [Viestintävinkit](https://www.galimatias.com/koulutuskalenteri)
- [Blogi](https://www.galimatias.com/blog)
- [Rekrytointi](https://www.galimatias.com/rekrytointi)

[![Galimatias Facebook](https://www.galimatias.com/hs-fs/hubfs/Images/icons/round-facebook.png?width=28&height=28&name=round-facebook.png "Galimatias Facebook")](https://www.facebook.com/galimatiasconcept/)  [![Galimatias LinkedIn](https://www.galimatias.com/hs-fs/hubfs/Images/icons/round-linkedin.png?width=28&height=28&name=round-linkedin.png "Galimatias LinkedIn")](https://www.linkedin.com/company/galimatias-concept-oy-ab)  [![Galimatias Twitter](https://www.galimatias.com/hs-fs/hubfs/Images/icons/round-twitter.png?width=28&height=28&name=round-twitter.png "Galimatias Twitter")](https://twitter.com/GalimatiasFi)

[Tietosuojaselosteet](https://www.galimatias.com/tietosuojaselosteet?hsLang=fi)

[![Galimatias Concept Oy Ab - Tietosuojasertifikaatti](https://www.galimatias.com/hubfs/Logot/GDPR%20D-Fence%20logo%2040X40mm.png "Galimatias Concept Oy Ab - Tietosuojasertifikaatti")](https://www.d-fence.fi/tietosuojasertifikaatti/)

Puhelin  
045 125 0080

Sähköposti  
myynti@galimatias.fi

Osoite  
Helsinki:  
Tammasaarenkatu 5, HTC Santa Maria

Turku:  
 Nunnankatu 4, 20700

Joensuu:  
 Kauppakatu 32-35, 80100

[![Galimatias Concept Oy Ab - Yhteystiedot, Y-tunnus ja asiakirjat - Kauppalehden Yrityshaku](https://www.galimatias.com/hubfs/Logot/2023/KL-KestoMenestyj%C3%A4t-11v-Sinetti-2022-FI-RGB-50mm.png "Galimatias Concept Oy Ab - Yhteystiedot, Y-tunnus ja asiakirjat - Kauppalehden Yrityshaku")](http://www.kauppalehti.fi/yritykset/yritys/menestyjat/15587377)

[![Galimatias Concept Oy Ab - Yhteystiedot, Y-tunnus ja asiakirjat](https://www.galimatias.com/hubfs/Logot/2023/LOGO_PLATINUM_STANDING_WHITE_FI_429902.svg "Galimatias Concept Oy Ab - Yhteystiedot, Y-tunnus ja asiakirjat")](https://www.asiakastieto.fi/yritykset/fi/galimatias-concept-oy-ab/15587377/yleiskuva)

© 2026 Galimatias Concept Oy Ab 

![](https://dc.ads.linkedin.com/collect/?pid=284908&fmt=gif)