--- title: Miten kirjoitan sähköpostin englanniksi? description: Englanninkielisessä sähköpostiviestinnässä kohteliaisuuteen liittyvät fraasit ovat tärkeitä. Lue blogi ja ota vinkit haltuun! image: https://www.galimatias.com/hubfs/Concept%20of%20sending%20e-mails%20from%20your%20computer-1.jpeg --- [![Galimatias-clean\_cmyk PNG](https://www.galimatias.com/hs-fs/hubfs/Logot/Galimatias-clean_cmyk%20PNG.png?width=175&name=Galimatias-clean_cmyk%20PNG.png)](https://www.galimatias.com/?hsLang=fi) +358 45 125 0080 [Ota yhteyttä](https://www.galimatias.com/ota-yhteytta?hsLang=fi) [Kirjaudu Galinettiin](https://galinet.galimatias.fi/galinet/login.php?__hstc=220939463.498d3628da8dcbf3824ea1af6c2ae7d8.1763549679989.1769066511053.1771569562633.6&__hssc=220939463.1.1771569562633&__hsfp=34301c13c8ff3f5d6c53c9ad4cb5b927) [Kirjaudu OnEduun](https://galimatias.lxp.fi/wp-login.php?redirect_to=https%3A%2F%2Fgalimatias.lxp.fi)[English](https://www.galimatias.com/in-english?hsLang=fi)[Swedish](https://www.galimatias.com/pa-svenska?hsLang=fi) - [Kielikoulutus](https://www.galimatias.com/kielikoulutus) - [Kansainvälisyys](https://www.galimatias.com/kansainvalistymis-palvelut) - [Viestintävinkit](https://www.galimatias.com/koulutuskalenteri) - [Blogit](https://www.galimatias.com/blog) - [Rekrytointi](https://www.galimatias.com/rekrytointi) # Galimatias Blog # Miten kirjoitan sähköpostin englanniksi? Kirjoittanut: [Rytkönen Claire](https://www.galimatias.com/blog/author/rytkönen-claire) / 30.11.2022 10.08 - [Tweet](https://twitter.com/share) Tässä blogissa käsittelemme aina ajankohtaista aihetta: [sähköpostin](https://www.galimatias.com/blog/miten-kirjoitan-s%C3%A4hk%C3%B6postin-ruotsiksi) kirjoittaminen englanniksi. Miten aloitan englanninkielisen viestin, entä miten lopetan sen? Vastapuolen kunnioittaminen on englannin kielisessä viestinnässä huomattavasti tärkeämpää kuin suomalaisessa. Kohteliaisuuteen liittyvät aiheet sekä tittelit ovatkin tärkeä osa englannin kielen oppimista ja englanninkielistä kommunikaatiota. Kohteliaan ja sujuvan englannin kielen käyttöä käsittelemme toisessa blogissamme myös myöhemmin. Aiheesta listätietoa saa katsomalla Galimatiaksen [videon](https://www.galimatias.com/hubfs/Videot/Dont-be-rude/Galimatias%20-%2001%20-%20Dont%20be%20rude%20-%20SUBTITLES.mp4) ja lukemalla aiemman [blogin](https://www.galimatias.com/blog/dont-be-rude-politeness-in-english?hsLang=fi). Niistä saat hyviä vinkkejä kohteliaaseen englanninkieliseen viestintään. Tässä blogissa tutustumme sähköpostin aloitukseen, lopetukseen ja rakenteeseen.  --- ![Concept of sending e-mails from your computer-1](https://www.galimatias.com/hs-fs/hubfs/Concept%20of%20sending%20e-mails%20from%20your%20computer-1.jpeg?width=1000&name=Concept%20of%20sending%20e-mails%20from%20your%20computer-1.jpeg) # Polite Emails: Etiquette issues Etiquette plays a larger role at the beginning and the end of a business email. Let’s start with email openings and closings. **Openings** Titles play a greater role in English than in Finnish. In addition, it can feel impolite in formal English to leave out a name where the name is known. Of course, if a relationship is friendly then a simple “Hi + first name” is fine. However, if it is a more formal message then “Dear” is needed. | Friendly English: Hi John | Polite English:      Hi =\> =\> Dear | | --- | --- | In more formal English we either use Dear + title + family name, or a Dear + first name. We generally avoid using Dear + first name + family name. | Polite Informal: | =\> =\>    Dear + first name               Dear John and Mary, | | --- | --- | For a more informal email we would write “Dear John,” or “Dear Mary,”. For a more formal email we could write “Dear Mr Murray,” or “Dear Ms Robertson,”. Note that the name is always followed by a comma (pilkku)   | Dear John, | | --- |      Another difference from Finnish is that the next line will always start with a capital letter. | Dear John, Thank you for your email. | | --- | In a more formal business email, surnames might be used. Here we could write “Dear Mr Murray” or Dear Ms Robertson,” Polite Formal: | Polite Formal: | =\> =\>    Dear + title + family name          Dear Mr Murray, | | --- | --- | Note that nowadays Ms is the neutral form for a woman and modern etiquette uses this as the most acceptable form. However, if a woman specifically indicates that she would like to be called Miss or Mrs you can do so. The one situation where you can use first name + family name is when you have a foreign name where you have no idea of the gender of the recipient or perhaps even what is the first name and what is the family name. For example, if you receive a letter from a Japanese correspondent called Reiko Miyagawa it would be better to reply “Dear Reiko Miyagawa” | Unknown Foreign Name: | =\> =\>  Dear + first name + family name / Dear Reiko Miyagawa | | --- | --- | For an unknown man write “Dear Sir” and for an unknown woman we write “Dear Madam” | Polite Unknown Person Formal: | =\> =\> Dear Sir (male gender known) / Dear Madam (female gender known) | | --- | --- | Or formally to a completely unknown subject we can write “Dear Sir/Madam” or “To whom it may concern” | Polite Completely Unknown: | =\> =\> Dear Sir/Madam / To whom it may concern | | --- | --- | For a large group we can write “Dear All/Dear Colleagues/Dear + Group Name” | Polite to a Large Group: | =\> =\>  Dear All /Dear Colleagues / Dear + Group Name | | --- | --- | ## **MIRRORING** A useful tactic is **mirroring.** This means that you copy the style of your correspondent. Therefore, if your correspondent is happy to write “Dear Anne,” and sign the email “Thanks, John” then you can feel confident to reply: “Dear John; and finish with “Thanks, Anne”. If they keep to “Dear Mr/Ms Virtanen” then you should keep to “ Dear Mr/Ms Smith”. However, very often nowadays, people will quickly change to a more informal version and even start a relationship informally. Younger English speakers are happy to write e.g.“ Hi Toni,” in their very first email. However, that leaves the question of how do you start the relationship? In this case “scaling down” may be the safest option. ## **SCALING DOWN** **Scaling down** means that it is usually better to start a relationship more formally and scale down/ reduce the formality. E.g. Start by writing “Dear Mr/Ms Smith, “and then move to “Dear John/Joanna,” if the writer addresses you in a friendly way. It is much more difficult to scale up, that is to say, to start informally such as “Dear John/Joanna,” and then notice that he/she addresses you as “Dear Mr/Mrs Virtanen,”. That can feel awkward! So perhaps it is best to start formal and scale down. ## Sandwich structure Polite English emails often use a sandwich structure where the same politeness is at the beginning and the end of the email. The content, the "meat", is in the middle. e.g. ![Näyttökuva 2022-11-30 kello 9.01.26](https://www.galimatias.com/hs-fs/hubfs/N%C3%A4ytt%C3%B6kuva%202022-11-30%20kello%209.01.26.png?width=444&height=330&name=N%C3%A4ytt%C3%B6kuva%202022-11-30%20kello%209.01.26.png) This type of email is known as the PRAP structure: Politeness Reasoning Actions Politeness Other common types of email structure are:  | **SOAP structure** | **The 4 P´s structure** | **SCRAP structure** | | --- | --- | --- | | **S**ituation **O**bjective **A**ppraisal **P**roposal | **P**osition **P**roblem **P**ossibilities **P**roposals | **S**ituation **C**omplication **R**esolution **A**ction **P**oliteness | These structures can then be sandwiched between polite phrases at the beginning and end. (If you are interested in email structures please see our follow up blog on email structure phrases). ## **Sign offs** “Yours faithfully” is more usual for personal correspondence.  “Best wishes” is usually used for cards such as birthday cards, anniversary cards etc. “Yours sincerely” is used in diplomatic circles and also on personal correspondence. | Personal correspondence. | =\> =\>              Yours faithfully, | | --- | --- | | Cards - birthday cards, anniversary cards | =\> =\>             Best wishes, | | Personal and diplomatic | =\> =\>             Yours sincerely, | | Business correspondence | =\> =\>            Best regards, /Kind regards, /Regards, | For business correspondence it would be better to use “Best regards”, “Kind regards”, or just “Regards”. Note that a small letter is used for the start of the second word. [![Try our quiz to test your e-mail etiquette knowledge!](https://hubspot-no-cache-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/default/417686/1ad425f5-1e9e-4f57-8bf3-6cb951006335.png)](https://hubspot-cta-redirect-eu1-prod.s3.amazonaws.com/cta/redirect/417686/1ad425f5-1e9e-4f57-8bf3-6cb951006335) More of Claire´s blogs [here](https://www.galimatias.com/blog/author/rytk%C3%B6nen-claire). Aiheet: [koulutus](https://www.galimatias.com/blog/topic/koulutus), [englanti](https://www.galimatias.com/blog/topic/englanti), [English language](https://www.galimatias.com/blog/topic/english-language), [kohtelias sähköpostiviestintä englanniksi](https://www.galimatias.com/blog/topic/kohtelias-sähköpostiviestintä-englanniksi), [Miten aloitan englanninkielisen sähköpostiviestin](https://www.galimatias.com/blog/topic/miten-aloitan-englanninkielisen-sähköpostiviestin), [polite emails](https://www.galimatias.com/blog/topic/polite-emails), [miten lopetan englanninkielisen sähköpostiviestin](https://www.galimatias.com/blog/topic/miten-lopetan-englanninkielisen-sähköpostiviestin), [sähköposti](https://www.galimatias.com/blog/topic/sähköposti), [emailing in English](https://www.galimatias.com/blog/topic/emailing-in-english), [koulutus sähköposti englanniksi](https://www.galimatias.com/blog/topic/koulutus-sähköposti-englanniksi), [englanniksi](https://www.galimatias.com/blog/topic/englanniksi), [miten kirjoitan sähköpostin englanniksi](https://www.galimatias.com/blog/topic/miten-kirjoitan-sähköpostin-englanniksi) ![Rytkönen Claire](https://www.galimatias.com/hubfs/ClaireRytko%CC%88nen.png) ### Kirjoittajana [Rytkönen Claire](https://www.galimatias.com/blog/author/rytkönen-claire) English language professional, Head of English at Galimatias ## Galimatias Galimatias on vuonna 1996 perustettu valmennusyritys, joka tarjoaa palveluja yrityksille, organisaatioille ja julkishallinnolle. ### Syötä sähköpostisi ja saat tiedon uusista julkaistavista artikkeleistamme ### Viimeisimmät ### Aiheittain - [kielikoulutus (54)](https://www.galimatias.com/blog/topic/kielikoulutus) - [English (23)](https://www.galimatias.com/blog/topic/english) - [koulutus (22)](https://www.galimatias.com/blog/topic/koulutus) - [English language (20)](https://www.galimatias.com/blog/topic/english-language) - [työpaikkasuomi (13)](https://www.galimatias.com/blog/topic/työpaikkasuomi) - [kielitaito (12)](https://www.galimatias.com/blog/topic/kielitaito) - [ruotsin kieli (10)](https://www.galimatias.com/blog/topic/ruotsin-kieli) - [learn English (9)](https://www.galimatias.com/blog/topic/learn-english) - [osaamiskartoitus (9)](https://www.galimatias.com/blog/topic/osaamiskartoitus) - [svenska (9)](https://www.galimatias.com/blog/topic/svenska) - [työpaikkaruotsi (9)](https://www.galimatias.com/blog/topic/työpaikkaruotsi) - [Opi suomea (8)](https://www.galimatias.com/blog/topic/opi-suomea) - [kansainväliset markkinat (8)](https://www.galimatias.com/blog/topic/kansainväliset-markkinat) - [kielen opiskelu (8)](https://www.galimatias.com/blog/topic/kielen-opiskelu) - [kulttuuri (8)](https://www.galimatias.com/blog/topic/kulttuuri) - [suomen kieli ja työelämän kulttuuri (8)](https://www.galimatias.com/blog/topic/suomen-kieli-ja-työelämän-kulttuuri) - [työelämän kielikoulutus (8)](https://www.galimatias.com/blog/topic/työelämän-kielikoulutus) - [Koulutuksen vaikuttavuus (7)](https://www.galimatias.com/blog/topic/koulutuksen-vaikuttavuus) - [aikuisten maahanmuuttajien kotoutumiskoulutus (7)](https://www.galimatias.com/blog/topic/aikuisten-maahanmuuttajien-kotoutumiskoulutus) - [englannin kieli (7)](https://www.galimatias.com/blog/topic/englannin-kieli) - [menestystarina (7)](https://www.galimatias.com/blog/topic/menestystarina) - [suomea maahanmuuttajille (7)](https://www.galimatias.com/blog/topic/suomea-maahanmuuttajille) - [suomen kieli (7)](https://www.galimatias.com/blog/topic/suomen-kieli) - [English-speaking world (6)](https://www.galimatias.com/blog/topic/english-speaking-world) - [bisneskulttuuri (6)](https://www.galimatias.com/blog/topic/bisneskulttuuri) - [englanti (6)](https://www.galimatias.com/blog/topic/englanti) - [monikulttuurinen työympäristö (6)](https://www.galimatias.com/blog/topic/monikulttuurinen-työympäristö) - [monimuotokoulutus (6)](https://www.galimatias.com/blog/topic/monimuotokoulutus) - [viestintä (6)](https://www.galimatias.com/blog/topic/viestintä) - [British English (5)](https://www.galimatias.com/blog/topic/british-english) - [communication (5)](https://www.galimatias.com/blog/topic/communication) - [integration training for immigrants (5)](https://www.galimatias.com/blog/topic/integration-training-for-immigrants) - [kansainvälisyys (5)](https://www.galimatias.com/blog/topic/kansainvälisyys) - [lär dig svenska (5)](https://www.galimatias.com/blog/topic/lär-dig-svenska) - [success story (5)](https://www.galimatias.com/blog/topic/success-story) - [työharjoittelu on tärkeä (5)](https://www.galimatias.com/blog/topic/työharjoittelu-on-tärkeä) - [työharjoittelu voi johtaa työllistymiseen (5)](https://www.galimatias.com/blog/topic/työharjoittelu-voi-johtaa-työllistymiseen) - [työssäoppija (5)](https://www.galimatias.com/blog/topic/työssäoppija) - [työvoimapula (5)](https://www.galimatias.com/blog/topic/työvoimapula) - [American English (4)](https://www.galimatias.com/blog/topic/american-english) - [Finnish language training (4)](https://www.galimatias.com/blog/topic/finnish-language-training) - [englanniksi (4)](https://www.galimatias.com/blog/topic/englanniksi) - [hyvä suomen kielen koulutus (4)](https://www.galimatias.com/blog/topic/hyvä-suomen-kielen-koulutus) - [kansainvälinen osaaja (4)](https://www.galimatias.com/blog/topic/kansainvälinen-osaaja) - [kielitaito tuo ratkaisuja työvoimapulaan (4)](https://www.galimatias.com/blog/topic/kielitaito-tuo-ratkaisuja-työvoimapulaan) - [kiina (4)](https://www.galimatias.com/blog/topic/kiina) - [kunnioittava kommunikaatio (4)](https://www.galimatias.com/blog/topic/kunnioittava-kommunikaatio) - [learn Finnish (4)](https://www.galimatias.com/blog/topic/learn-finnish) - [learn the Finnish language (4)](https://www.galimatias.com/blog/topic/learn-the-finnish-language) - [monimuoto-opetus (4)](https://www.galimatias.com/blog/topic/monimuoto-opetus) - [opi ruotsia (4)](https://www.galimatias.com/blog/topic/opi-ruotsia) - [rekrytointi (4)](https://www.galimatias.com/blog/topic/rekrytointi) - [sitouttaminen (4)](https://www.galimatias.com/blog/topic/sitouttaminen) - [trends in English language (4)](https://www.galimatias.com/blog/topic/trends-in-english-language) - [työharjoittelija (4)](https://www.galimatias.com/blog/topic/työharjoittelija) - [ulkomaalainen työntekijä (4)](https://www.galimatias.com/blog/topic/ulkomaalainen-työntekijä) - [English pronunciation (3)](https://www.galimatias.com/blog/topic/english-pronunciation) - [asiakaspalvelu (3)](https://www.galimatias.com/blog/topic/asiakaspalvelu) - [etäopetus (3)](https://www.galimatias.com/blog/topic/etäopetus) - [henkilöstön kehittäminen (3)](https://www.galimatias.com/blog/topic/henkilöstön-kehittäminen) - [henkilöstön kouluttaminen (3)](https://www.galimatias.com/blog/topic/henkilöstön-kouluttaminen) - [kieli (3)](https://www.galimatias.com/blog/topic/kieli) - [kohtelias sähköpostiviestintä englanniksi (3)](https://www.galimatias.com/blog/topic/kohtelias-sähköpostiviestintä-englanniksi) - [kotoutumiskoulutus (3)](https://www.galimatias.com/blog/topic/kotoutumiskoulutus) - [kulttuurivalmennus (3)](https://www.galimatias.com/blog/topic/kulttuurivalmennus) - [liiketoiminta (3)](https://www.galimatias.com/blog/topic/liiketoiminta) - [miten kirjoitan sähköpostin englanniksi (3)](https://www.galimatias.com/blog/topic/miten-kirjoitan-sähköpostin-englanniksi) - [politeness (3)](https://www.galimatias.com/blog/topic/politeness) - [ruotsi (3)](https://www.galimatias.com/blog/topic/ruotsi) - [small talk (3)](https://www.galimatias.com/blog/topic/small-talk) - [suomea ulkomaalaisille (3)](https://www.galimatias.com/blog/topic/suomea-ulkomaalaisille) - [sähköinen oppimisympäristö (3)](https://www.galimatias.com/blog/topic/sähköinen-oppimisympäristö) - [työnantajan tulisi poistua mukavuusalueeltaan (3)](https://www.galimatias.com/blog/topic/työnantajan-tulisi-poistua-mukavuusalueeltaan) - [tärkeintä on tulla ymmärretyksi (3)](https://www.galimatias.com/blog/topic/tärkeintä-on-tulla-ymmärretyksi) - [verkko-oppimisympäristö (3)](https://www.galimatias.com/blog/topic/verkko-oppimisympäristö) - [ääntäminen (3)](https://www.galimatias.com/blog/topic/ääntäminen) - [English idioms (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/english-idioms) - [Make a good impression (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/make-a-good-impression) - [Miten aloitan englanninkielisen sähköpostiviestin (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/miten-aloitan-englanninkielisen-sähköpostiviestin) - [Sport idioms in English (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/sport-idioms-in-english) - [Sport is culture (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/sport-is-culture) - [apu työvoimapulaan (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/apu-työvoimapulaan) - [att prata sveska på olika sätt (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/att-prata-sveska-på-olika-sätt) - [christmas (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/christmas) - [christmas greetings (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/christmas-greetings) - [christmas in the english speaking world (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/christmas-in-the-english-speaking-world) - [conversation (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/conversation) - [emailing in English (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/emailing-in-english) - [finnish for foreigners (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/finnish-for-foreigners) - [hyvä ilmapiiri (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/hyvä-ilmapiiri) - [hyvä johtaminen (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/hyvä-johtaminen) - [hyvä työilmapiiri (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/hyvä-työilmapiiri) - [international business (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/international-business) - [juomalaulut (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/juomalaulut) - [kielen oppiminen (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/kielen-oppiminen) - [kielenhuolto (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/kielenhuolto) - [kielitestit (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/kielitestit) - [kollegan arvostaminen (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/kollegan-arvostaminen) - [kommunikaatio (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/kommunikaatio) - [koulutus sähköposti englanniksi (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/koulutus-sähköposti-englanniksi) - [koulutusten organisointi (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/koulutusten-organisointi) - [learning languages (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/learning-languages) - [maksuton koeaika (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/maksuton-koeaika) - [markkinointi (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/markkinointi) - [merry christmas (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/merry-christmas) - [miten lopetan englanninkielisen sähköpostiviestin (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/miten-lopetan-englanninkielisen-sähköpostiviestin) - [monikulttuurisuus (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/monikulttuurisuus) - [nyord (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/nyord) - [parempi työyhteisö (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/parempi-työyhteisö) - [polite emails (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/polite-emails) - [projektitoiminta (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/projektitoiminta) - [pronunciation (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/pronunciation) - [quiz (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/quiz) - [rallienglanti (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/rallienglanti) - [rekrykoulutus (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/rekrykoulutus) - [service på svenska (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/service-på-svenska) - [skandinaaviska (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/skandinaaviska) - [småprat (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/småprat) - [social media (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/social-media) - [svenska språket (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/svenska-språket) - [sähköposti (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/sähköposti) - [tactics (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/tactics) - [tarvekartoitus (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/tarvekartoitus) - [the role of Sport in English (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/the-role-of-sport-in-english) - [toimiva työyhteisö (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/toimiva-työyhteisö) - [usefull tips for videoconferences (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/usefull-tips-for-videoconferences) - [verkko-opetus (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/verkko-opetus) - [wordstress (2)](https://www.galimatias.com/blog/topic/wordstress) - [14.2. (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/14-2) - [2020 United States presidential election (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/2020-united-states-presidential-election) - [Be more fluent (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/be-more-fluent) - [Canadian English (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/canadian-english) - [EU (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/eu) - [European Union (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/european-union) - [FRAMTIDEN ÄR HÄR (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/framtiden-är-här) - [Finland - tvåspråkigt land (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/finland-tvåspråkigt-land) - [Finnish employer (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/finnish-employer) - [Finnish summer (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/finnish-summer) - [Ireland (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/ireland) - [Mistä suomen kielikoulutusta halvalla? (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/mistä-suomen-kielikoulutusta-halvalla) - [Miten aloitan ruotsinkielisen sähköpostiviestin (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/miten-aloitan-ruotsinkielisen-sähköpostiviestin) - [Miten kirjoitan sähköpostin ruotsiksi (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/miten-kirjoitan-sähköpostin-ruotsiksi) - [Miten lopetan ruotsinkielisen sähköpostin (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/miten-lopetan-ruotsinkielisen-sähköpostin) - [Mosquitos (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/mosquitos) - [OnEdu (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/onedu) - [St Patrick´s Day (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/st-patricks-day) - [StandOut (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/standout) - [Tips for summer (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/tips-for-summer) - [Tricky English Prounciations for Finns (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/tricky-english-prounciations-for-finns) - [Tricky translations (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/tricky-translations) - [Yours from afar (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/yours-from-afar) - [accomondation and transportation (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/accomondation-and-transportation) - [ajan määreet (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/ajan-määreet) - [asiakaskokemus (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/asiakaskokemus) - [barbecue food (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/barbecue-food) - [brexit (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/brexit) - [bring forward time (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/bring-forward-time) - [budgeting (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/budgeting) - [budjetointi (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/budjetointi) - [call to action (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/call-to-action) - [career coach (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/career-coach) - [changes in English training (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/changes-in-english-training) - [changes in business communication (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/changes-in-business-communication) - [chatGPT (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/chatgpt) - [common errors (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/common-errors) - [connotative language (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/connotative-language) - [corona (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/corona) - [coronavirus (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/coronavirus) - [covid (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/covid) - [covid-19 (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/covid-19) - [crosculture (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/crosculture) - [cultural diffefences (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/cultural-diffefences) - [cultural differences (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/cultural-differences) - [culture (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/culture) - [defining (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/defining) - [denmark (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/denmark) - [destination research (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/destination-research) - [development of training (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/development-of-training) - [digitaaliset kokoukset (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/digitaaliset-kokoukset) - [distans (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/distans) - [distansmöte (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/distansmöte) - [do´s and dont´s (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/dos-and-donts) - [englannin kielen vaikutus (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/englannin-kielen-vaikutus) - [englannin sanonnat (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/englannin-sanonnat) - [englanninkieliset kokoukset (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/englanninkieliset-kokoukset) - [english grammar (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/english-grammar) - [epävirallinen englannin kieli (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/epävirallinen-englannin-kieli) - [etäkokoukset (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/etäkokoukset) - [events (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/events) - [every vote counts (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/every-vote-counts) - [finglish (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/finglish) - [foreigner looking for work in Finland (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/foreigner-looking-for-work-in-finland) - [formal English (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/formal-english) - [good news (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/good-news) - [grammar (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/grammar) - [hankinta (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/hankinta) - [happy holidays (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/happy-holidays) - [helan går (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/helan-går) - [holiday (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/holiday) - [hybridiopetus (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/hybridiopetus) - [hygge (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/hygge) - [hyvä kielikoulutus (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/hyvä-kielikoulutus) - [idioms (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/idioms) - [informal English (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/informal-english) - [inhemska språken (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/inhemska-språken) - [internship (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/internship) - [irish (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/irish) - [jag vill lära mig flera ord i svenska (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/jag-vill-lära-mig-flera-ord-i-svenska) - [jag vill lära mig svenska (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/jag-vill-lära-mig-svenska) - [johtaminen (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/johtaminen) - [joulu (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/joulu) - [juomalaulu (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/juomalaulu) - [kauppa (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/kauppa) - [keep in touch (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/keep-in-touch) - [keep safe (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/keep-safe) - [keep well (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/keep-well) - [kesäkurssi (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/kesäkurssi) - [key rules (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/key-rules) - [kielen kehittymistä tukeva työyhteisö (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/kielen-kehittymistä-tukeva-työyhteisö) - [kielenoppiminen (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/kielenoppiminen) - [kielet (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/kielet) - [kieli muuttuu (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/kieli-muuttuu) - [kieliharjoittelu johti työllistymiseen (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/kieliharjoittelu-johti-työllistymiseen) - [kielikoulutus tason mukaan (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/kielikoulutus-tason-mukaan) - [kielikoulutus tehtävien mukaan (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/kielikoulutus-tehtävien-mukaan) - [kielioppi (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/kielioppi) - [kieltenopiskelu (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/kieltenopiskelu) - [kiinalainen matkailija (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/kiinalainen-matkailija) - [kohtelias sähköposti (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/kohtelias-sähköposti) - [kohtelias sähköpostiviestintä ruotsiksi (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/kohtelias-sähköpostiviestintä-ruotsiksi) - [kokouskulttuuri (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/kokouskulttuuri) - [korona (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/korona) - [kotoutuminen (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/kotoutuminen) - [kouluttajan rooli monimuoto-opiskelussa (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/kouluttajan-rooli-monimuoto-opiskelussa) - [koulutusmuodot (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/koulutusmuodot) - [kräftskiva (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/kräftskiva) - [kunnioittava (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/kunnioittava) - [käänteinen oppiminen (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/käänteinen-oppiminen) - [language training (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/language-training) - [learn to pronounce (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/learn-to-pronounce) - [listening skills (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/listening-skills) - [local culture (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/local-culture) - [lucia (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/lucia) - [lucian päivä (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/lucian-päivä) - [lucifer (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/lucifer) - [matkailija (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/matkailija) - [matkailu (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/matkailu) - [meetings in English (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/meetings-in-english) - [misunderstanding (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/misunderstanding) - [miten kirjoitan sähiköpostin ruotsiksi (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/miten-kirjoitan-sähiköpostin-ruotsiksi) - [move back time (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/move-back-time) - [myynti (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/myynti) - [myyntipuhe (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/myyntipuhe) - [name (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/name) - [native speaker (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/native-speaker) - [new president (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/new-president) - [opetusmetodit (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/opetusmetodit) - [opi kesällä (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/opi-kesällä) - [opi ruotsia autenttisessa ympäristössä (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/opi-ruotsia-autenttisessa-ympäristössä) - [opi sanoja nopeasti (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/opi-sanoja-nopeasti) - [ostaminen (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/ostaminen) - [out of office (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/out-of-office) - [pakkoruotsi (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/pakkoruotsi) - [palvelua ruotsin kielellä (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/palvelua-ruotsin-kielellä) - [palveluntarjoaja (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/palveluntarjoaja) - [pandemic (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/pandemic) - [pandemic vocabulary (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/pandemic-vocabulary) - [perinne (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/perinne) - [perinteet (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/perinteet) - [pitch (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/pitch) - [podcast (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/podcast) - [poissaoloviesti englanniksi (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/poissaoloviesti-englanniksi) - [poissaoloviesti ruotsiksi (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/poissaoloviesti-ruotsiksi) - [politeness in English (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/politeness-in-english) - [politically correct (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/politically-correct) - [promotions (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/promotions) - [publications (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/publications) - [ranska (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/ranska) - [reports (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/reports) - [rising skills (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/rising-skills) - [role of names (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/role-of-names) - [rules of thumb (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/rules-of-thumb) - [ruotsalaisuuden päivä (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/ruotsalaisuuden-päivä) - [ruotsin opiskelu (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/ruotsin-opiskelu) - [sauna (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/sauna) - [see you soon (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/see-you-soon) - [sence of connection (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/sence-of-connection) - [showing care (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/showing-care) - [smalltalk (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/smalltalk) - [snapsvisorna (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/snapsvisorna) - [sujuva viestintä (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/sujuva-viestintä) - [summer (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/summer) - [suomenruotsalainen (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/suomenruotsalainen) - [suomi toisena kielenä (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/suomi-toisena-kielenä) - [swedish (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/swedish) - [sähköpostifraasit ruotsiksi (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/sähköpostifraasit-ruotsiksi) - [ta det lugnt (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/ta-det-lugnt) - [take care (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/take-care) - [tala som en proffs (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/tala-som-en-proffs) - [talent (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/talent) - [tanska (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/tanska) - [tanskalainen (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/tanskalainen) - [tapakulttuuri (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/tapakulttuuri) - [teemakoulutus (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/teemakoulutus) - [tekoäly (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/tekoäly) - [tervehdys ruotsiksi (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/tervehdys-ruotsiksi) - [the 24th of December (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/the-24th-of-december) - [the 25th of December (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/the-25th-of-december) - [the 26th of December (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/the-26th-of-december) - [the history of sports (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/the-history-of-sports) - [time expressions (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/time-expressions) - [tips (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/tips) - [tradition (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/tradition) - [travel documents (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/travel-documents) - [travelling abroad (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/travelling-abroad) - [trump vs biden (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/trump-vs-biden) - [työharjoittelu (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/työharjoittelu) - [ulkomaan matka (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/ulkomaan-matka) - [us election (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/us-election) - [uudissanat (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/uudissanat) - [uusi vuosi (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/uusi-vuosi) - [vacation (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/vacation) - [valentine´s day (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/valentines-day) - [venäjä (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/venäjä) - [verkkokokoukset (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/verkkokokoukset) - [verkkokoulutus (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/verkkokoulutus) - [video conferencing key phrases (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/video-conferencing-key-phrases) - [videoconference (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/videoconference) - [videoconferencing in English (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/videoconferencing-in-english) - [videokokous englanniksi (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/videokokous-englanniksi) - [vieko tekoäly työt (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/vieko-tekoäly-työt) - [vinkit videokokoukseen englanniksi (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/vinkit-videokokoukseen-englanniksi) - [vinkkejä poissaoloviestiin (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/vinkkejä-poissaoloviestiin) - [virallinen englannin kieli (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/virallinen-englannin-kieli) - [xmas (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/xmas) - [your vote counts (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/your-vote-counts) - [ystävänpäivä (1)](https://www.galimatias.com/blog/topic/ystävänpäivä) see all ### Sivukartta - [Etusivu](https://www.galimatias.com) - [Kielikoulutus](https://www.galimatias.com/kielikoulutus) - [Kansainvälisyys](https://www.galimatias.com/kansainvalistymis-palvelut) - [Viestintävinkit](https://www.galimatias.com/koulutuskalenteri) - [Blogi](https://www.galimatias.com/blog) - [Rekrytointi](https://www.galimatias.com/rekrytointi) [![Galimatias Facebook](https://www.galimatias.com/hs-fs/hubfs/Images/icons/round-facebook.png?width=28&height=28&name=round-facebook.png "Galimatias Facebook")](https://www.facebook.com/galimatiasconcept/)  [![Galimatias LinkedIn](https://www.galimatias.com/hs-fs/hubfs/Images/icons/round-linkedin.png?width=28&height=28&name=round-linkedin.png "Galimatias LinkedIn")](https://www.linkedin.com/company/galimatias-concept-oy-ab)  [![Galimatias Twitter](https://www.galimatias.com/hs-fs/hubfs/Images/icons/round-twitter.png?width=28&height=28&name=round-twitter.png "Galimatias Twitter")](https://twitter.com/GalimatiasFi) [Tietosuojaselosteet](https://www.galimatias.com/tietosuojaselosteet?hsLang=fi) [![Galimatias Concept Oy Ab - Tietosuojasertifikaatti](https://www.galimatias.com/hubfs/Logot/GDPR%20D-Fence%20logo%2040X40mm.png "Galimatias Concept Oy Ab - Tietosuojasertifikaatti")](https://www.d-fence.fi/tietosuojasertifikaatti/) Puhelin 045 125 0080 Sähköposti myynti@galimatias.fi Osoite Helsinki: Tammasaarenkatu 5, HTC Santa Maria Turku: Nunnankatu 4, 20700 Joensuu: Kauppakatu 32-35, 80100 [![Galimatias Concept Oy Ab - Yhteystiedot, Y-tunnus ja asiakirjat - Kauppalehden Yrityshaku](https://www.galimatias.com/hubfs/Logot/2023/KL-KestoMenestyj%C3%A4t-11v-Sinetti-2022-FI-RGB-50mm.png "Galimatias Concept Oy Ab - Yhteystiedot, Y-tunnus ja asiakirjat - Kauppalehden Yrityshaku")](http://www.kauppalehti.fi/yritykset/yritys/menestyjat/15587377) [![Galimatias Concept Oy Ab - Yhteystiedot, Y-tunnus ja asiakirjat](https://www.galimatias.com/hubfs/Logot/2023/LOGO_PLATINUM_STANDING_WHITE_FI_429902.svg "Galimatias Concept Oy Ab - Yhteystiedot, Y-tunnus ja asiakirjat")](https://www.asiakastieto.fi/yritykset/fi/galimatias-concept-oy-ab/15587377/yleiskuva) © 2026 Galimatias Concept Oy Ab